Un touriste et un homme a la peau noir sont sur une plage. Le touriste regarde l'homme pécher un poisson avec un harpon et lui dit: << Dit donc, le coin est dôlement poissonneux!
- Et alors? répond l'homme. (il se dirige vers sa hutte avec un poisson, le touriste le suit.)
- Tu pourrais pécher plus de poissons!
- Mais pourquoi faire?? (l'homme fait du feu et cuit son poisson.)
- He ben, comme ça, tu pourrais les vendre!
- Mais pourquoi faire?? (l'homme mange son poisson.)
- Après tu auras de l'argent!
- Mais pourquoi faire??
- Et, plus tard, tu seras riche!!
- Mais pourquoi faire?? (l'homme range ses affaires et va vers un hamak, toujours suivit par le touriste)
- Tu pourras engager du personnel qui feront le travail a ta place!
- Mais pourquoi faire?? (l'homme s'assit sur son hamak)
- Tu pourras, alors, te reposer!
- Mais, c'est ce que je suis en train de faire! (l'homme se couche sur son hamak, sous le regard déconcerter du touriste)